'தாமான் யூனிவர்சிட்டியில் வேண்டும் தமிழ்ப்பள்ளி’, நடவடிக்கை குழு கோரிக்கை மனு கொடுத்தது