பெந்தோங் போலிஸ் காவலில் மரணம், விசாரணை மேற்கொள்ள சுவாராம் அழைப்பு