Firm which maintains RMAF planes 'inept', audit finds