பதவி விலகிச் செல்லும் பேராயர் மர்பி பாக்கியம் வழக்கமான அவரது அமைதியான போக்கிற்கு மாறாக “அல்லா” என்ற சொல் முஸ்லிம்களுக்கு மட்டுமே ஏகபோக உரிமையானது என்று வலியுறுத்தும் பிரதமர் நஜிப் ரசாக்கை பகிரங்கமாக கடுமையாகச் சாடினார்.
நஜிப் இதனை அம்னோ ஆண்டுப் பொதுக் கூட்டத்தில் கூறியதாக பாக்கியம் கூறிக்கொண்டார். இது ஏமாற்றமளிப்பதோடு அதிர்ச்சியும் அளிக்கிறது என்றாரவர்.
“அவர் என்ன சொன்னார்? அல்லா பிரச்னை குறித்து உலகமே பேசினாலும் சிரித்தாலும் மலேசியா அதனை அனுமதிக்காது அல்லாதவர்கள் அதைப் பயன்படுத்துவதை), நாங்கள் (அரசாங்கம்) அதனைப் பயன்படுத்தும் ஏகபோக உரிமையைத் தற்காப்போம்.
“நமது கத்தோலிக்க பள்ளியில் பயின்றவரா இந்த மனிதன். அவ்வாறு பேசுவதால், நீர் ஓர் ஆரவாரச் சண்டையிடும் அரசியல்வாதி. அவருக்கு அறிவு புகட்டி அவரை ஓர் அரசியல் மேதையாக்க நான் அல்லாவிடம் பிராத்திகிறேன்”, என்று பாக்கியம் கூறினார்.
நஜிப் செய்ண்ட் ஜோன் பள்ளியில் பயின்றவர். பேராயர் வீட்டிற்கு பக்கத்திலுள்ளது. இன்று அங்கு மலேசிய கிறிஸ்துவ சம்மேளனம் கிறிதுமஸ் தே நீர் விருந்தை நடத்தியது.
முஸ்லிம்களும் கிறிஸ்துவர்களும் “அல்லா” குறித்த வாதத்தை நிறுத்திக்கொள்ள வேண்டும் என்று இன்று பினாங்கில் தேசிய அளவில் நடந்த கிறிஸ்துமஸ் திறந்தவெளி உபசரிப்பில் நஜிப் கேட்டுக் கொண்டது பற்றி கருத்துரைக்குமாறு செய்தியாளர்கள் கேட்டுக் கொண்டதற்கு பாக்கியம் இப்பதிலை அளித்தார்.
பாக்கியம்: நஜிப்பிற்காக பிராத்தனை செய்வேன்
இக்கோரிக்கைக்கு மாறாக, நஜிப்தான் கிறிஸ்துவர்கள் “அல்லா” என்ற சொல்லை பயன்படுத்துவதிலிருந்து தடுக்கப்படுவதை நிறுத்த வேண்டும்.
எவ்வாறு கிறிஸ்துவ சமூகம் கத்தோலிக்க பள்ளியில் பயின்ற சிறுவனான நஜிப்புக்கு உதவியதோடு அவரது சமயத்திற்கு மதிப்பு அளித்தது என்பதை பாக்கியம் குறிப்பிட்டார்.
“சிறுவனாக இருந்ததிலிருந்து, தொடக்கப்பள்ளியிலிருந்து மூன்றாம் படிவம் வரையில், அவர் (நஜிப்) அங்கிருந்திருக்கிறார் (செய்ண்ட் ஜோன் பள்ளியில்).
“வினாவிடை வகுப்பைப் பொறுத்தவரையில், அவரது தாயார் சற்று கலக்கமுற்றார், ஏனென்றால் ஒரு சிறுவன் (கிறிஸ்துவ) சமய வகுப்பிற்கு செல்வது பற்றியதாகும்.
“ஆனால், நமது சமயச் சகோதரர்கள் மீது அவரது தாயாருக்கு நம்பிக்கை இருந்தது. சகோதரர் மேத்தியுவை அழைத்து பேசினார். கவலைப்படாதீர். அவர் அவ்வகுப்புக்கு அனுப்பப்பட மாட்டார் என்று அவரிடம் கூறப்பட்டது”, என்று பாக்கியம் தெரிவித்தார்.
இதைப்போல், நஜிப் தமது கடமையை ஆற்றி அனைத்து மலேசியர்களுக்கும் சேவை செய்வார் என்று நம்புவதாக பாக்கியம் மேலும் கூறினார்.
“எனக்கு சீற்றம் இல்லை என்று நினைக்கிறீர்களா? இருந்தாலும், அவர் பிரதமர். அம்னோவுக்கு மட்டுமின்றி நாடு முழுமைக்கும் அவர் சேவையாற்ற உதவுமாறு நான் ஆண்டவனிடம் பிராத்திக்க வேண்டியுள்ளது”, என்றாரவர்.
பகைமையை தூண்டிவிடுதல்
“அல்லா” என்ற சொல்லுக்கு ஏகபோக உரிமையை நஜிப் வலியுறுத்துவது கிறிஸ்துவ சமூகத்திற்காக வலதுசாரிகளை தூண்டி விடுவதாக இருக்கிறது என்று பாக்கியம் மேலும் கூறினார்.
“அவருக்கு சட்டம் தெரியும். நீதிபதிகள் அளித்த தீர்ப்பு என்ன என்றும் அவருக்குத் தெரியும். ஆனால், அவர் (நஜிப்) சொல்கிறார்: ‘ஆ, அது அங்கு அனுமதிக்கப்படுகிறது (சாபா மற்றும் சரவாக்), ஆனால், தீவகற்ப மலேசியாவில் கவனமாக இருங்கள். ஆகவே, இதைத் தூண்டி விடாதீர், நீங்கள் நெருப்புடன் விளையாடுகிறீர்.’
“இது பெர்காசாகார்களை இங்கு வந்து குண்டுகள் வீசுவதற்கு தூண்டுவதாகும்”, என்று ஏமாற்றம் தொனிக்கும் குரலில் பாக்கியம் கூறினார்,
“அல்லா” என்ற சொல்லை கிழக்கு மலேசியாவில் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும் அதே வேளையில் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை தற்காக்கும் அரசாங்கத்தின் நடத்தை குறித்து சட்ட வல்லுநர்கள் கேள்வி எழுப்பியுள்ளனர்.
திருவிளையாடல் ஆரம்பமானது!
பேராயர் பாக்கியத்திற்கு அல்லாஹ் நேர் வழி காட்ட அல்லாஹ் விடம் பிரார்த்திக்கிறேன்.
ஆட்சியையும் அதிகாரமும் அவர்கள் கைகளில்
உள்ளன!! கவலைப் படாதீர்கள் கிறித்துவ தோழர்களே…
மாறிடும் கயவர்கள் ஆட்சி!!!
வீழ்ந்திடும் அவர்களின் சூழ்ச்சி!!!
பொறுத்திருப்போம் அதுவரையில்!!!
இயேசு பிரான் பார்த்துக் கொள்வார்!!!
மனிதநேயம் மறுக்கப் படும்போது மனித சிந்தனை சுயநலமாக பிடிவாதம் பிடிப்பதில் ஆச்சரியம் ஒன்றுமில்லை.
இந்நாட்டில் இப்பொழுது நடக்கும் எல்லாவற்றிற்கும் ஆட்சியில் உட்கார்ந்து இருக்கும் அம்னோ தலைமையில் தேசிய முன்னணிதான் காரணம்.
இவ்வளவு தில்லுமுல்லு திருகுதாளம் – துங்கு காலத்தில் சிறிதாக ஆரம்பித்து இன்று ஆலமரமாக வளர்ந்துள்ளது. அதிலும் இன வாதம் இந்நாட்டில் ஏற்கப்பட்ட ஒன்றாக இந்த மர மண்டைகளால் பிரகடனம் படுத்தப்பட்டுக்கொண்டிருக்கிண்டரது– எல்லா அநியாயங்களையும் நிஆப்படுதுவதெ இவன்களின் வேலை.
அய்யா பேராயருக்கு ஒரு சிறு வேண்டுகோள், பைபிளே ஒரு சந்தேக்கத்திர்க்கு உரியாதாக உள்ளது பழைய ஏற்பாடு புதிய ஏற்பாடு என்று இதுக்கே இன்னும் முடிவுகிடைக்காமல் உள்ளது, இதுக்கு உலக பேராயர்களின் கருத்து என்னவென்று கிறிஸ்த்துவ மக்களுக்கு விளக்கவும். நாங்கள் எங்களுக்கு தெரிந்த கிறிஸ்த்துவ நண்பர்களிடம் இதை பத்தி கேட்டால், ஒரு அடிப்படை விளக்கம் கூட சொல்ல தெரியவில்லை. முதலில் இயேசு என்பவர் யார்? அவர் எப்படி இந்த உலகில் அவதரித்தார்? எதற்காக அவதரித்தார்? என்ற ஒரு சிறு விளக்கம் கூட சொல்ல தெரியவில்லை.
வறுத்து எடுத்து நல்லா அல்வா சுடுங்கள்…….அதுவும் ருசியாக இருக்கட்டும்……
மதம் மாற்றும் போது உங்களுக்கு அல்வா சாப்பிடுதுபோல் இருக்கிறது! உங்களுக்கென்று பிரச்சினை வரும்போது அறத்தை, ஞாயத்தை, நீதியை எதிர்பார்க்கிறீர்கள்!
அல்லாஹ் என்று சொல்வதால் இவனுங்களுக்கு என்ன நஷ்டம்?
(நபியே) யூதர்களும், கிருஸ்துவர்களும் அவர்கள் வழியை நீர் பின் பற்றாதவரையில் உம்மை பற்றி திருப்தியடைய மாட்டார்கள்(ஆகவே அவர்களை நோக்கி) நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் வழி (இஸ்லாம்) அதுவே நேர் வழி என்று சொல்விராக அன்றி ஞானம் உம்மை வந்தடைந்த பின்னரும் அவர்களுடையே இச்சைகளைப் பின்பற்றுவேறேயானால் அல்லாஹ்விடமிருந்து உம்மைக்காப்பற்றுபவனும், உமக்கு உதவி செய்பவனும் இல்லை, அல்குர்ஆன்; 2;120.
ஐயா நம்மவர்கள் ஒரு பழமொழியை சொல்வார்கள். கழுதைக்கு தெரியுமா கர்ப்பூர வாசனை..என்று ! அதைப்போலத்தான் இவர்களின் நடவடிக்கை..செயல் எல்லாம்.
திரு UNMAI மற்றும் மாவே குமார் அவர்களே, ஒரு 15 வயது வாலிபனிடம் போய் அதே வயதுடைய வாலிபன் 50 வயது அனுபவத்தை கேட்டால் அந்த 15 வயது வாலிபன் என்ன சொல்ல முடியும்? எல்லா சமயத்தினரும் தத்தம் சமயத்தைப்பற்றி முழுமையாக அறிந்த்துள்ளனர் என்று சொல்ல முடியாது. ஆக உங்களுக்கு விளக்கங்கள் தேவைப்பட்டால் தெரிதவரிடம் போய் கேளுங்கள். பால் குடிக்கும் குழந்தையிடம் அறுசுவை விருந்தினை பற்றி கேட்டால் பதில் என்ன கிடைக்கும்? ஆங்கிலத்தில் ஒரு சொற்றுடர் உண்டு ‘TRUE AS THE BIBLE ‘ இந்த சொற்றுடரை நான் விவாதிக்க வரவில்லை ஆனால் கிறித்து பிரான் இறைவார்த்தை மனு உருவாகி நம்மை மீட்க்க வந்தார் . இவ்வுண்மையை நான் உம்மில் வலுக்கட்டாயமாக நுழைக்க மாட்டேன். இது ஒரு அனுபவம். அதை நீர் அனுபவிக்கவிட்டால் யார் என்ன செய்ய இயலும்? நமது தமிழ் மொழியை எந்த சமயமும் உரிமை கொண்டாடவில்லை அதனால் எனது மொழி இன்றும் வளர்ந்து கொண்டே இருக்கிறது. அதனின் வளர்ச்சிக்கு அணைத்து சமயங்களும் தனது பங்கை தந்துள்ளனர் என்பது தமிழுலகம் அறிந்ததே. ஆக திருவிவிலியத்தில் (பைபிள்) இரு பகுதிகள் உண்டு. அவையாவன பழைய உடன்படிக்கையும் புதிய உடன்படிக்கையுமே அவைகள். பழைய உடன்படிக்கை இறைமகன் கிறிஸ்துவாக மனித உரு எடுக்கும் வறையானது புதிய உடன்படிக்கை கிறிஸ்துவின் மனுவுருவிலிருந்து ஆரம்பமானது. ஆக இவ்விரண்டு உடன்படிக்கையும் சேர்ந்ததுதான் ஒரு முழு திருவிவிலியம். அதனை பற்றிய முழு விளக்கத்தையும் இப்பகுதியில் கூறி முடிக்க இயலாது. தாங்கள் மேலும் விபரங்கள் பெற விரும்பினால், உமது இணைய முகவரியை (e -mail ) குறிப்பிடுங்கள். எவ்வித நிபந்தனையுமின்றி விளக்கம் அளிக்கப்படும். நீங்களும் தெளிவடையலாம். நம் எல்லோரையும் இறைவன் வெகுவாக ஆசீர்வதிப்பாராக.
வேத கலாபனையில்தான் விசுவாசம் (நம்பிக்கை – இறைவன் மீது – நஜிப் மீதல்ல) கண்டிப்பாக வலுவடையும். இது கிறிஸ்தவம் ஆரம்ப காலத்திலிருந்தே நாம் அனுபவித்ததுதானே. கிறிஸ்தவ சமயத்தை அழித்து ஒழிக்க எத்தனையோ அரசுகளும் அரசர்களும் எப்படிஎப்படியோ முயன்றுள்ளனர். அனாலும் அப்படிப்பட்ட முயற்சிகள் நமது இறைநம்பிக்கையை மென்மேலும் வலுப்படுத்த உதவியுள்ளது. விசுவாசிகள் சோர்வடையவில்லை. சோதனையில் இறைவன் நமக்கு வலிமை தந்து வழி நடத்த வேண்டும் என்று நம்பிக்கையுடன் செபித்து அவரின் ஆசீரை அனைவர் மீதும் பொழிந்திட மன்றாடுவோம்.
Thovana paavanna அவர்களே , நீங்கள் சொல்வது சரிதான் ஆனால் உங்களுக்கு ஒரு கேள்வி .எம்மதமும் சம்மதம் என்று இந்து மதம் கூருகையில் நாங்கள் எல்லோரையும் மதித்து எல்லா மதங்களையும் மதிக்கிறோம் .ஆனால் நீங்கள் ஏன் தீவிரமாக மத மாற்ற பணிகளில் ஈடுபடுகிரிகள் .நீங்கள் உதவி செய்ய விரும்பினால் மதம் மாற்றாமலே உதவலாம்.சிலர் சூழ்நிலையாலும் அறியாமையாலும் உங்கள் வார்த்தைகளுக்கு மயங்கி மதம் மாற்றபடுகிரர்கள் .தயவு செய்து மதம் என்ற பெயரில் நாம் பிளவு படாமல் ஓற்றுமையாக வாழ்வோம்.நன்றி.
அய்யா தொவண்ண பவன்னா, நீங்கள் சொள்ளவரிகிறது கொஞ்சம் கூட புரியவில்லை! தற்பொழுது புழக்கத்தில் இருக்கும் பைபிள் இறைவேதமா? நீங்கள் குறிப்பிடும் இறைவன் யார்? கிறிஸ்த்துவர்கள் இயேசுவை இறைவன் என்று அழைக்கிறார்கள் சரியா? அப்படிஎன்றால் இயேசுவை சிலுவையில் அறையும் பொழுது இயேசு ஏன் பிதாவை ( இறைவன்) அழைத்தார்? இயேசு இரைதூதரா? அல்லது இறைவனா? இறைவன் என்றால் அவர் எந்த உதவியையும் யாரிடம் எதிர் பார்க்க மாட்டார் சரியா? இறைவன் என்பவன் அகில உலகை படைத்து அருள் பழிப்பவன். அவனுக்கு எந்த ஒரு தேவையும் அற்றவன் அவன் யாராலையும் பிரப்படவும் இல்லை, யாரையும் பெறவும் இல்லை, இந்த உலகத்தில் வாழும் அனைத்து உயிர் இணங்ககளும் அவனால் படைக்க பட்டவை.
நண்பர்களே! கத்தோலிக்க கிறிஸ்துவ திருச்சபையைப் பற்றி அறிந்திருப்பீர்கள். கத்தோலிக்க திருச்சபை எந்த மத மாற்றத்தையும் செய்வதில்லை. கிறிஸ்துவர்கள் என்று சொல்லிக்கொண்டு ஆளாளுக்கு ஒரு பிரிவை வைத்துக்கொண்டு மதமாற்றம் செய்கின்றவர்கள் நிறைய பேர் இருக்கின்றனர். இவர்களுடைய பின்னணியைப் பார்த்தீர்களானால் அனைவரும் இந்துக்களாக இருந்து கிறிஸ்துவர்களாக மாறியவர்கள். இவர்கள் கிறிஸ்துவர்களையே மீண்டும் மீண்டும் மதமாற்றம் செய்பவர்கள்! இவர்களை யாராலும் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. இவர்களின் வயிற்றை நிரப்புவதற்கு இந்த மதமாற்றம் தேவைப்படுகிறது. சில உண்மையானவர்களும் இருக்கத்தான் செய்கின்றனர். ஆனாலும் இவர்களால் ஏற்படும் பிரச்சனைகள் நாட்டின்/உலகில் மிகப் பெரிய கத்தோலிக்க திருச்சபையைப் பாதிக்கத்தான் செய்கிறது. நீங்கள் சொல்லும் குற்றச்சாட்டுக்கள் அனைத்தும் இவர்களால் ஏற்படுத்தப்படுபவை.
ஐயா முத்து அவர்களே உங்களின் திறந்த மனப்பான்மைக்கு நன்றி CHKARAVARTHY அவர்களின் விளக்கம் உங்களின் கேள்விக்கு விளக்கம் அளித்திருக்கும் என்று நம்புகிறேன். கத்தோலிக்க திருச்சபையை பற்றி மேலும் அறிய விரும்பினால் எத்தகைய நிபந்தனையுமின்றி விளக்கம் அளிக்க ஏற்ப்பாடு செய்ய முடியும் . கண்டிப்பாக மதம் மாற்றுவதற்கு அல்ல. கத்தோலிக்க திருச்சபை 2000 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக உள்ளும் புறமும் இருந்து வந்த எண்ணிலடகாத சவால்களை சந்தித்து அதும் தனது தவறினையும் தைரியமாக ஒப்புக்கொண்டு அவைகளை நிவர்த்தியும் செய்துள்ளது .கத்தோலிக்க திருச்சபை மக்கள் நலனில் (சமய,மொழி, கலாச்சாரம், இனம் போன்ற எல்லைகளையும் தாண்டி) செயல்படுவதை நீங்களும் கேட்டிருக்கலாம், பார்த்தும்கூட இருக்கலாம். பல சமய ஒட்ற்றுமை, உரையாடல்களுக்கு கத்தோலிக்க திருச்சபை தன்னால் இயன்ற அனைத்தையும் அகில உலகிலும் செய்கிறது. சமீபத்தில் உலக சமயங்கள் அனைத்தையும் ஒன்றுகூட்டி அசிசி என்னும் ஊரில் கூட்டு பிரார்த்தனைக்கு ஏற்பாடு செய்து முன்னின்று நடத்தியது. அதனில் கலந்துக்கொண்ட எந்த சமய தலைவரும் மதம் மாறவில்லையே. கிறித்தவத்தின் அடிப்படை போதனைகளில் அன்பு முக்யத்துவம் பெறுகிறது. மற்ற சமயங்களிலும் உண்மை உண்டு என்பதை கத்தோலிக்க திருச்சபை வெளிப்படையாகவே ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது. இங்கு குறிப்பிட்ட கருத்துக்கள் எனது சொந்த ஆய்வேயன்றி அதிகாரபூர்வமானதன்று. ஆக இறைவன் நாம் எல்லோரையும் ஆசீர்வதித்து அனைவரும் சகோதர அன்புடன் வாழ வழி நடத்துவாராக.
பிரச்சனை கத்தோலிக்க திருச்சபையில் இல்லை. மாறாக நடுவில் நுழைந்த அதிமேதாவிகளிடம்தான் இருக்கின்றது பிரச்சனை. முதலில் கத்தோலிக்க திருச்சபை இக்குறையை நிவர்த்திச் செய்யட்டும். பின்னர் எல்லாமே சுமூகமாக போகும். ஒருவரை மற்றொருவர் புண்படுத்தி கருத்து எழுதாமல் இருக்கலாமே!
THENI அவர்களே உண்மையை தெரிந்துக்கொண்டமைக்கு நன்றி. கத்தோலிக்க திருச்சபை தன்னால் இயன்ற அனைத்தையும் செய்துகொண்டுதான் இருக்கிறது. ஆனாலும் இறைவன் மனிதனை படைத்தபோழுதே அவனுக்கு சுதந்திரத்தையும் அளித்துள்ளார். இறைவன் அளித்த சுதந்திரத்தை அவரே திரும்ப பெற்றுக்கொள்ளவில்லை. அதனால் KATHOLIKKA திருச்சபையும் எவருடைய சுதந்திரத்தையும் கண்டிப்பாக பறிக்காது. தனது கொள்கைக்கு எதிரானவர்களுக்காக தொடர்ந்து அவர்கள் உண்மையை அறிந்துக்கொள்ள அவர்களுக்கு உதவுவதுடன் அவர்களின் அறியாமைக்காக செபித்தும் வருகிறது. எது எப்படி இருப்பினும் நாம் எல்லோரும் (கத்தோலிகர் ஆனாலும், மற்ற கிறித்தவ சபையினரானாலும், கிருத்தவத்தை சேராத மற்ற எந்த சமயத்தை சேர்ந்தவரானாலும் ) இறைவனால் படைக்கப்பட்டதால் நாம் அனைவரும் சகோதர அன்பில் ஒருவரை எவ்வித வேறுபாடுமின்றி ஏற்று எல்லோரும் நலமுடன் வாழ இறைவன் நம்மை ஆசீர்வதித்து வழி நடத்துவாராக. ,
அடேங்கப்பா, இவ்வளவு பிரச்சனைகளை நம் இந்தியர்களுக்குள் வைத்திருப்பதால்தான் நம்பிக்கை நம்பிக்கை என்று சொல்லி ஒரு வழுக்கை மண்டையன் நம்மை அடி முதல் நுனி வரை ஏமாற்றிக்கொண்டிருக்கிறான். சில இந்திய அடிவருடிகளும் இதற்கு உடந்தையாக இருக்கின்றனர். உங்கள் விவாதங்களை விட்டு விலைவாசி எற்றத்ததைப்பற்றி சற்று சிந்தித்து அதை நம்பிக்கை நாதாரியிடம் விவாதியுங்கள். வெகு விரைவில் நமது ருகுன் நெகரா கோட்பாடுகளில் ஒன்றான இறைவன் மீது நம்பிக்கை வைத்தல் எனபது மாறி நாஜிப் மீது நம்பிக்கை வைத்தல் என்று ஆகிவிடும் என்று நினைக்கிறேன். எல்லா மதங்களும் நல்லதைத்தான் சொல்லிக்கொடுக்கிறது. அந்தந்த மதத்தில் உள்ள அடுத்தவன் குடியை கெடுக்க நினைக்கும் மற்றும் தன் மதமே உயர்ந்தது என்று என்னும் சில ஞான சூனியங்கள்தான் இதகேல்லாம் மூலகர்த்தா. இந்த கேடுகெட்ட ஜீவன்களுக்கு(இதுகளை நான் மனிதர்களாக நினைக்கவில்லை) சூனியம் வைத்தால் போதும் எல்லாம் சரியாகும். நாம் இந்துவாக கிறிஸ்துவனாக முஸ்லிமாக இருப்பதை விட பொது நலம் கொண்ட மனிதனாக இருப்பதையே விரும்புகிறேன். 2014-ஆம் ஆண்டு மலேசியர்களின் மனதை மகிழ்விக்கும் ஆண்டாக இருக்க வேண்டும் என்று மலேசியா அரசாங்கத்தை கேட்டுக்கொள்வோம். அரசாங்கம் கேட்குமா?
சந்திரா நான் சொல்ல நினைத்ததை நீங்கள் சொல்லி விட்டீர்கள்.நன்றி . .
என் …… கூட அடிக்கடி அ….. பெயரைத்தான் சொல்லும்….