கொலை வழக்குகள் உயர் நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் வருவதால், அவர்களிடம் இருந்து எந்தவொரு வாக்குமூலமும் பதிவு செய்யப்படவில்லை.

“ஜாசின் (Jasin) மஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றத்தில் குற்றச்சாட்டுகள் தமிழில் வாசித்துக்காட்டப்பட்ட பிறகு, ஆர். முருகன், ஆர். அருணாசலம் மற்றும் ஆர். மகேந்திரன் ஆகிய மூவரும் அதைப் புரிந்து கொண்டதாகத் தலையசைத்தனர்.”

இங்குள்ள மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றத்தில், இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு விளையாட்டு மைதானம் அருகே 30 வயது நபர் ஒருவரைக் கொலை செய்ததாக மூன்று சகோதரர்கள் மீது இன்று குற்றம் சாட்டப்பட்டது.

குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஆர். முருகன் (20), ஆர். அருணாசலம் (27), மற்றும் ஆர். மகேந்திரன் (28) ஆகியோர், மாஜிஸ்திரேட் மசானா சினின் முன்னிலையில் தங்களுக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகள் தமிழில் வாசித்து காட்டப்பட்டதை அடுத்து, அதனைப் புரிந்து கொண்டதாகத் தலையசைத்தனர்.

இருப்பினும், கொலை வழக்குகள் உயர் நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் வருவதால், அவர்களிடம் இருந்து எந்தவொரு வாக்குமூலமும் பதிவு செய்யப்படவில்லை.

மே 13-ஆம் தேதி இரவு 8 மணி முதல் 8.30 மணிக்குள், ஜாசினில் உள்ள தமன் முஹிப்பா, ஜாலான் அனும் 3-இல் உள்ள விளையாட்டு மைதானத்திற்கு அருகில், ரிச்சர்ட் எட்வர்ட் என்பவரைக் கொலை செய்ததாக இம்மூன்று எதிரிகள் மீதும் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது.

அவர்கள் மீது தண்டனைச் சட்டம் பிரிவு 302-இன் கீழ் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. இக்குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டால் மரண தண்டனை, அல்லது 30 முதல் 40 ஆண்டுகள் வரையிலான சிறைத்தண்டனை மற்றும் 12 கசையடிகளுக்குக் குறையாத தண்டனை விதிக்கப்பட வழிவகை உள்ளது.

துணை அரசு வழக்கறிஞர் சியாஸ்வானி யுஸ்ரீ வழக்கைத் தொடுத்தார், வழக்கறிஞர் எல். ஷெர்வீன் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள் சார்பில் முன்னிலையானார்.

வேதியியல் மற்றும் நோயியல் (chemistry and pathology) அறிக்கைகள் சமர்ப்பிக்கப்படும் வரை, வழக்கின் அடுத்தக்கட்ட விசாரணைக்காக (mention) நீதிமன்றம் ஜூலை 27-ஆம் தேதியை நிர்ணயம் செய்தது.

முன்னதாக, மெர்லிமாவில் உள்ள விளையாட்டு மைதானத்தில் “காளான் சுவை” (mushroom-flavoured) கொண்ட வேப் (vape) திரவம் தொடர்பான தகராறில் 30 வயது நபர் ஒருவர் குத்திக் கொல்லப்பட்டதாக ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டிருந்தன.