டப்ளினில் ஒரே இரவில் கலவரம் செய்ததற்காக 34 பேரை கைது செய்துள்ளதாகவும், மூன்று இளம் குழந்தைகள் உட்பட ஐந்து பேர் கத்தியால் குத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து தலைநகரில் அரிதாகவே வன்முறையைத் தூண்டிய பின்னர் மேலும் போராட்டங்கள் தொடரலாம் என்றும் அயர்லாந்து போலீசார் இன்று தெரிவித்தனர்.

போலீஸ் கமிஷனர் ட்ரூ ஹாரிஸ் கூறுகையில், கொள்ளையடிக்கப்பட்ட கடைகளுக்கு போலீஸ் பாதுகாப்பு போடப்பட்டது மற்றும் தீயணைப்பு வீரர்கள் டப்ளின் நகர மையத்தின் மையத்தில் புகைபிடிக்கும் வாகனங்களை குளிர்வித்தனர்.

புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிரான எதிர்ப்பாளர்களின் ஒரு சிறிய குழு O’கனல் பகுதியின் பிரதான வீதிக்கு அருகில் கத்தியால் குத்தப்பட்ட இடத்திற்கு வந்து பொலிஸாருடன் மோதலுக்குப் பிறகு வன்முறையைத் தொடங்கியதற்கு தீவிர வலதுசாரி கிளர்ச்சியாளர்கள் மீது காவல்துறை குற்றம் சாட்டியது.

கத்திக் குத்துச் சம்பவத்துடன் தொடர்புடைய ஒரு நபரின் குடியுரிமை குறித்து பொலிசார் கருத்து தெரிவிக்கவில்லை, ஆனால் அவர் வெளிநாட்டவர் என்ற உடனடி ஊகங்கள் ஆன்லைனில் இருந்தன.

“இதுபோன்ற ஒரு பொது ஒழுங்கு நிலைமையை நாங்கள் இதற்கு முன்பு பார்த்ததில்லை,” ஹாரிஸ் ஒரு செய்தி மாநாட்டில் கூறினார், இன்று நகரத்தில் மிகக் கடுமையான போலீஸ் காவல் இருக்கும் என்று கூறினார்.

“தீவிரமயமாக்கலின் ஒரு அங்கத்தை நாங்கள் பார்த்திருக்கிறோம் என்று நான் நினைக்கிறேன். உண்மையில் உண்மைகள் நிறைந்த விரலை எடுத்து, வெறுக்கத்தக்க அனுமானங்களின் குளியல் தொட்டியை உருவாக்கி, பின்னர் கலவரம் மற்றும் நமது சமூகத்திற்கு இடையூறு விளைவிக்கும் வகையில் தங்களை நடத்தும் ஒரு குழுவை நாங்கள் பார்த்திருக்கிறோம்.

உள்ளூர் இளைஞர்கள் ஒரு குழு எதிர்ப்பாளர்களுடன் சேர்ந்த பிறகு கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுக்க அதிகாரிகளுக்கு பல மணிநேரம் ஆனது, அவர்களில் சிலர் “அவர்களை வெளியேற்று” என்று கூச்சலிட்டனர், ஒருவர் “ஐரிஷ் லைவ்ஸ் மேட்டர்” என்ற பலகையை ஏந்தியிருந்தார். கூட்டம் 200 முதல் 300 பேர் வரை அதிகரித்தது.

வன்முறையின் உச்சக்கட்டத்தின் போது நகரின் பெரும்பகுதிகளில் இருந்து விலகி இருக்குமாறு மக்கள் வலியுறுத்தப்பட்டனர். 13 கடைகள் சேதப்படுத்தப்பட்டன அல்லது கொள்ளையடிக்கப்பட்டன, மேலும் 11 பொலிஸ் கார்கள் சேதப்படுத்தப்பட்டு மூன்று பேருந்துகள் மற்றும் ஒரு டிராம் ஆகியவற்றுடன் அழிக்கப்பட்டன என்று ஹாரிஸ் கூறினார். அதிகாரி ஒருவர் பலத்த காயம் அடைந்தார்.

டப்ளின், தீயணைப்பு வீரர்கள் இன்று காலை O’கனல் பகுதியில் புகைந்து கொண்டிருந்த டிராம் வண்டியை தொடர்ந்து நனைத்து, அந்த இடத்தைப் பாதுகாப்பானதாக்கினர். பொது போக்குவரத்து மீண்டும் தொடங்கியது.

கருப்பு வெள்ளி விற்பனை நடைபெறவிருந்த சில கடை வீதிகளில் தடுப்புகள் அமைக்கப்பட்டிருந்தன. கலவரத்தின் போது சூறையாடப்பட்ட உடைக்கப்பட்ட ஜன்னல்களுடன் ஒரு ஃபுட் லாக்கர் கடைக்கு வெளியே போலீஸ் காவலில் நின்றது. ஒரு தனியார் விடுதியில் முன்புறம் ஏறியிருந்தது.

கத்திக்குத்து தாக்குதலில் ஐந்து வயது சிறுமி பலத்த காயம் அடைந்து அவசர சிகிச்சை பெற்று வந்தார்.

ஹாரிஸ் கூறுகையில், சிறுமி மிகவும் மோசமான நிலையில் இருந்ததாகவும், 30 வயதுடைய பெண் ஆசிரியை ஒருவரும் ஆபத்தான நிலையில் இருப்பதாகவும் கூறினார்.

மற்ற இரண்டு குழந்தைகள், ஐந்து வயது சிறுவன் மற்றும் ஆறு வயது சிறுமி, குறைவான கடுமையான காயங்களை சந்தித்தனர்.

கைது செய்யப்பட்ட 40 வயதுடைய நபர், பலத்த காயங்களுக்கு சிகிச்சை பெற்று வருபவர், வேறு எந்த சந்தேக நபரையும் தேடவில்லை என்று கூறி பொலிஸாரால் கைது செய்யப்பட்டார்.

இது பயங்கரவாதத்துடன் தொடர்புடையதா என்பது உட்பட எந்த நோக்கத்தையும் போலீசார் நிராகரிக்கவில்லை என்று ஹாரிஸ் கூறினார்.

அயர்லாந்தின் பாராளுமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தீவிர வலதுசாரிக் கட்சிகளோ அல்லது அரசியல்வாதிகளோ இல்லை, ஆனால் கடந்த ஆண்டில் சிறிய புலம்பெயர்ந்தோர் எதிர்ப்புப் போராட்டங்கள் வளர்ந்துள்ளன.

சமீபத்தில் நடந்த போராட்டத்தால் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் உள்ளே சிக்கியதையடுத்து, நாடாளுமன்றத்தை சுற்றி பாதுகாப்பை அரசு பரிசீலித்து வருகிறது.

-fmt